ExtPhr32中文版

这是一款免费的术语提取程序，只要设置
1) 选择软件自带的或你自己创建的一个终止词列表（stoplist.txt）或一个分隔词（breakword.txt），也可不选择终止词；
2) 每个单词或词组在文件中出现的最少次数；
3) 短语中最多含有多少单词，
就可从一个文本文件中提取候选术语了。
如果你是一名翻译或术语专家，可以用些软件提取可能是术语的词组，以便统一大项目文件中术语，效果与DVX程序中的LEXICO类似。
如果你是一名小说评论家，可以用此软件分析作品中使用的单词及出现频率进而分析作家的措辞风格。
如果你是一名论文写作者，可以用此软件分析来提出论文的关键词。
虽然这个软件目前无法提取中文，但对于处理分析英文的同志们仍然不失为一种有益的软件。

本汉化无需安装，解压后双击文件夹中的extphr32.exe，即可运行。
如果你想在桌面和开始程序菜单中安装快捷方式，也可到http://publish.uwo.ca/~craven/freeware.htm 下载原英文版软件，安装后用本汉化覆盖安装文件夹。

汉化遗留问题，虽然已经将这个由delphi编程的软件标准资源全部翻译，但仍有个别处提示为英文。幸运的是基本不影响使用。

软件版权归原创人Tim Craven 所有，汉化版使用SDL PASSOLO 2009 SR3汉化而成，首次在汉化新世纪发布，你可随意使用本汉化版，但由使用本汉化软件引起的意外或损失，应由使用者自己负责。

山西省新绛县自由职业翻译 黄功德

ExtPhr32中文版软件截图

本链接来源于汉化新世纪官网，侵权请联系客服!